Prevod od "срце је" do Češki

Prevodi:

srdce je

Kako koristiti "срце је" u rečenicama:

Енглески краљ ратник, Ричард Лавље Срце је нестао без трага, за време повратка у домовину.
Anglický válečník, král Richard Lví Srdce se během svého návratu domů, ztratil beze stopy.
Али, моје срце је још увек заточеник прошлости.
Ale moje srdce je stále v zajetí minulosti.
Моје срце је испустило тај звук када ми је Руген убио оца.
Mé srdce takhle křičelo, když Rugen zabil mého otce.
А онда Др Клири закључио да Мизери мора бити њена изгубљена ћерка.....због ретког случаја са смртоносним убодом пчеле, моје срце је поскочило од радости!
A když pak dr. Cleary vyvodil, že Misery musí být její dávno ztracená dcera, protože smrtící včelí bodnutí se vyskytuje tak zřídka, srdce mi poskočilo!
Срце је престало да ми куца!
To je pohled pro mé srdce!
Његово срце је било довољно јако да преживи гроб.
Jeho srdce bylo dost silné, aby uniklo smrti.
Док је Сергејев објашњавао кардиограм срце је искусило бљесак електричне активности.
Když Siergiejev přeanalizoval kardiogram... zjistil neskutečnou elektrickou aktivitu.
Срце је експлодирало само зато што је Нина Колагина хтела да животиња умре.
Srdce implodovalo... jenom proto, že Nina Kulagina chtěla smrt toho zvířete.
Похлепну руку, празно срце је све што шири твоје ноге...
"Nenasytné ruce a prázdné srdce, to je vše, co drží Vaše nohy od sebe."
Али твоје дело је велико, а твоје срце је чисто.
Ale tvé zásluhy jsou velké a tvé srdce čisté.
Као што видите Мајково срце је три пута веће од нормалног.
Takže jak vidíte, Mikeho srdce je třikrát větší než normální.
КРАЉ РИЧАРД ЛАВЉЕ СРЦЕ ЈЕ ОТИШАО У СВЕТУ ЗЕМЉУ И РАТОВАО ТРИ ГОДИНЕ
Král Richard Lví srdce dojel do Svaté země, kde 3 roky bojoval.
Моје срце је веома рањено, Дени.
Můj život se kompletně rozpadl, Denny.
Све ово време моје срце је било његово.
Moje srdce patřilo celý čas jemu.
Бејзбол, стриптиз и пиштољи могу помоћи, али једина ствар која може залечити сломљено срце је време.
Protože, když baseball, striptérky ani zbraně nepomůžou jedinou věcí, co může vyléčit zlomené srdce je čas.
Чак и искидано у делове, звездано срце је боље од твог малог, уплашеног срца.
Do zlata rozzářené srdce hvězdy je lepší než tvé vystrašené srdíčko.
Његово срце је велико као океан који се налази у још већем океану.
Jeho srdce je v oceánu, uvnitř ještě většího oceánu.
Дилане, пре 400 година, срце је било украдено.
Skvěle. Dylane, před 400 lety bylo Srdce ukradeno.
Ја сам сам моје срце је поломљено
Jsem sám... Moje srdce je zlomené
Када си изашла из оних кочија, морам да кажем, моје срце је стало.
Musím říct, že když jsi vystoupila z toho vozíku, zastavilo se mi srdce.
Али оно што ми слама срце, је што си ми украо 5 милиона долара.
Ale co mi láme srdce je to, že jsi mi ukradl pět milionů dolarů.
# Моје срце је тешко, не лебде или у мирном океану. #
# Mé srdce je těžké, nedokáže plavat na hladině oceánu. #
Морала сам да се сама суочим са Еванором, и да гледам како уништава наше градове а деца постају сирочићи и моје срце је препукло.
Musela jsem se Evanoře postavit sama a přihlížet jak jsou města srovnávána se zemí a z dětí se stávají sirotci. Lámalo mi to srdce.
Стрела у срце је трајно решење.
Šíp do srdce ho koupí navždy.
ИИИ мислили моје срце је це победити из моје груди.
Měla jsem pocit, že mi srdce vyskočí z hrudi.
Моје срце је пуно, мој пупик је оутие.
Moje srdce je plné, můj pupík je venku.
Ако момак срце је у реду, ја немам времена да се одржи нечију руку одмах.
Pokud je jeho srdce v pořádku, nemám čas na to, abych teď někoho držela za ručičku.
Линк срце је добро реагује, и тако је он.
Linkovo srdce reagovalo výtečně, stejně jako on.
Ема, ја могу рећи да је ваше срце је нелагодно.
Emmo, cítím, že máš znepokojené srdce.
Као што си рекао, носићу то овде, у свом срцу, а моје срце је пуно...
Jakjste říkal, uchovám si to tady, ve svém srdci, a moje srdce je plné...
Иако твоје срце је на правом месту, Сте угрожени живот.
I když jsi to myslel dobře, ohrozil jsi životy.
Моје срце је твоје, Мередит Квил.
Mé srdce patří tobě, Meredith Quillová.
Моје сломљено срце је зарастало уз ново и дубље саосећање, жељу да седим са људима у њиховом болу, да чујем њихове приче и покушам да им помогнем да их испричају да знају да их је неко видео.
Moje srdce se hojí s novým a hlubším soucitem -- touhou být s lidmi v jejich bolesti, naslouchat jejich příběhům a snažit se jim pomoct, aby věděli, že nejsou neviditelní.
Исхрана која је здрава за срце је веома важан дио обновљиве морске хране.
Jídlo zdravé pro srdce je důležitou součástí obnovitelné mořské stravy.
0.40237283706665s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?